whiskey whisky

Whiskey ili Whisky – u čemu je razlika?

Do sada ste sigurno nailazili na razliku u nazivu popularnog pića whiskey i whisky - i zapitali se zbog čega je to tako. Ukoliko se niste zapitali, vreme je, jer ćemo vam u ovom tekstu otkriti da se ne radi o razlici u destilisanju, već o nečemu drugom.

Poznato je da viski predstavlja kategoriju žestokih alkoholnih pića, koja se proizvode destilacijom fermentisanih žitarica. A koju vrstu viskija ćemo dobiti, zavisi, upravo od vrste žitarica korišćenih u proizvodnji.
Neki smatraju da u načinu pravljenja leži glavna razlika i u imenovanju ovog pića. Ne bismo se složili sa tim.

Zašto dolazi do razlike? Škoti i Irci nisu mogli da se slože

Da, dobro ste pročitali.
Ovde se ne radi o načinu na koji se dobija viski, to je miksoncepcija.
Jer, tehnološki gledano, ne postoji više načina da se dobije viski, već samo jedan.
Dakle, reč je o gramatičkoj različitosti, koja zavisi isključivo od područja na kojima se proizvodi ovo piće.

Zanimljiva priča o razlici u nazivu

Odakle uopšte ovaj naziv i zašto postoje dve verzije imena?

Sama reč whisky (ili whiskey) je anglicizacija klasične keltske reči uisce (ili uisge), što se može prevesti kao “voda”, a njegovo drevno ime glasilo je “usque beatha” što znači “voda života”.

U Irskoj i Škotskoj je viski smatran veoma dragocenim pićem, gotovo “oživljavajućim”.

Složićemo se sa njima, “voda života” bi bio pogodan naziv, budući da je i danas poznato kao jedno od najpopularniijh pića širom sveta.

Dva fronta u davanju imena – da li se piše sa „e“ ili ne?

Kad smo kod najpopularnijih pića, kada pomislite na viski, šta vam prvo padne na pamet?

Johnnie Walker Black Label, Bourbon, Scotch ili neki drugi?
Jedni od najpoznatijih se prave u SAD-u, drugi u Škotskoj, treći u Irskoj. I upravo od mesta proizvodnje zavisi kako će se pisati – whiskey ili whisky.

Proizvođači nisu mogli da se slože oko samog naziva ovog žestokog pića, i to razdvajanje zavisi od države u kojoj se piće pravi i lingvističke tradicije.

U jedan “front” spadaju Škotska, Kanada i Japan, koji svoja pića uskraćuju za slovo “e” , za razliku od Sjedinjenih Američkih Država i Irske, kod kojih važi isključivo naziv whiskey.

Svaki proizvođač ima svoju jedinstvenu recepturu, dok jedni pića destlizuju dva puta, drugi ga destilizuju tri puta kako bi dobili idealan konačni proizvod.
Ipak, način na koji se dobija viski, nije razlog razdvajanja u gramatici.

A kako biste vi odlučili koji vam viski više odgovara, i koji naziv je pogodniji, morate prvo da ih isprobate!
A sa nama u komentarima podelite vaša iskustva i mišljenja na ovu temu.

Podelite ovaj članak!

  • Još uvek nema komentara.
  • Dodaj komentar
    nastavi da čitaš

    Slične teme

    Najnovije vesti iz alkoholne industrije u tvom inboxu?

    Jednom nedeljno ti šaljemo pregled najnovijih događaja, dešavanja i tekstova. Svakog 15. u mesecu biramo novu rakiju meseca. Možeš da se odjaviš kada god poželiš.